Jetzt wird es wieder ruhiger und gemütlicher. Wir zünden den Kamin an, trinken heißen Tee oder Glühwein, lauschen bei Kerzenschein wie der Regen ans Fenster klopft. Der Herbst fühlt sich an wie eine weiche Kuscheldecke, ein alter Freund, mit dem wir lange Spaziergänge machen und manchmal auch wie ein Tanz durch bunte Blätter und goldenes Licht ...

Genau diese Eindrücke wollen wir auch in unserer Herbst- und Winterausgabe widerspiegeln. Es geht um romantische Reiseziele: Ob in der Stadt der Liebe, beim Wandern im Tiefschnee, im Kuschelhotel, auf dem Kreuzfahrtschiff oder in den Schweizer Bergen – wir stellen Orte vor, an denen auch die sachlichsten Realisten ins Schwärmen kommen.

Richtig magisch wird es jetzt in den Wäldern, wenn der Nebel wie ein mystischer Schleier über dem Boden schwebt oder in den Baumspitzen hängt, wenn die Sonne durch das raschelnde Blätterdach bricht und alles in Licht- und Schattenkegel taucht. Der Wald steckt voller stiller Geheimnisse und Weisheiten, die uns zurück zu uns selbst bringen. Mehr dazu in dieser Ausgabe (02/2023). Für eine Auszeit mit der ganzen Familie finden Sie in unserer Rubrik „Mit Kind und Kegel“ viele Reise-Inspirationen, bei denen garantiert niemand zu kurz kommt. Mit Köln und London stellen wir darüber hinaus zwei spannende Big-City-Trips vor.

Wo es Sie in den nächsten Monaten auch hin verschlägt – wir wünschen Ihnen Momente voller Muse und Harmonie im farbenprächtigen Durcheinander des Alltags.

Autorin: Andrea Lang

© Fotos: Titel: unsplash.com – toa-heftiba; Seite 3: unsplash.com – kate-macate, victoria-strukovskaya; Anna Rothaug; Seite 4-5: unsplash.com – saso-tusar, sj-objio, victoria-strukovskaya; Andrea Lang; daniela-jakob – the-grand- green; Patrick Langwallner – Naturhotel Forsthofgut; Seite 6-13: pexels.com – riccardo-bertolo, Andrea Lang; unsplash.com – adrien bastien-nvs, patrick-langwallner; 25hours Terminus Nord – Steve Herud